226 results where found for «Neither Fish nor Fowl (Ni chicha ni limoná)»


Recinto: Comisaría de Carabineros Nº 22, Quinta Normal
There are no testimonies in this detention centre.
If you had a musical experience in this detention centre, please share it here!

Recinto: Comisaría de Menores Masculina Nº 34
There are no testimonies in this detention centre.
If you had a musical experience in this detention centre, please share it here!

Recinto: Cuartel de Investigaciones, Quinta Normal
There are no testimonies in this detention centre.
If you had a musical experience in this detention centre, please share it here!

Recinto: Escuela de Telecomunicaciones, Quinta Normal
There are no testimonies in this detention centre.
If you had a musical experience in this detention centre, please share it here!

Recinto: Recinto Naval, Quinta Normal
There are no testimonies in this detention centre.
If you had a musical experience in this detention centre, please share it here!

Recinto: Retén de Carabineros Barrio Norte, Talca
There are no testimonies in this detention centre.
If you had a musical experience in this detention centre, please share it here!

Region: Araucanía
There are 3 testimonies in this region.
There are 2 detention centres with testimonies from a total of 66 detention centres
If you had a musical experience in this detention centre, please share it here!

Ode to Joy (Himno a la alegría)

Author:
original by Friedrich von Schiller (lyrics) and Ludwig van Beethoven (music). Free version in Spanish by Amado Regueiro Rodríguez, aka Orbe (lyrics) y Waldo de los Ríos (music), popularised in Chile by Miguel Ríos.
Testimony by:
Luis Madariaga
Place & date:
« In prison we would sing this when a comrade was released or sent to exile. It was a powerful source of strength, solidarity and ironclad brotherhood, created during those long months in captivity, seeking an outlet for our hearts. I believe that that experience left a mark on all of us. »
[...]
« original by Friedrich von Schiller (lyrics) and Ludwig van Beethoven (music). Free version in Spanish by Amado Regueiro Rodríguez, aka Orbe (lyrics) y Waldo de los Ríos (music), popularised in Chile by Miguel Ríos. »
[Read full testimony]

Ode to Joy (Himno a la alegría)

Author:
original by Friedrich von Schiller (lyrics) and Ludwig van Beethoven (music). Free version in Spanish by Amado Regueiro Rodríguez, aka Orbe (lyrics) y Waldo de los Ríos (music), popularised in Chile by Miguel Ríos.
Testimony by:
Renato Alvarado Vidal
« Once upon a time there was a good little wolf. … No. That’s another story. »
[...]
« original by Friedrich von Schiller (lyrics) and Ludwig van Beethoven (music). Free version in Spanish by Amado Regueiro Rodríguez, aka Orbe (lyrics) y Waldo de los Ríos (music), popularised in Chile by Miguel Ríos. »
[Read full testimony]

The Crux of the Matter (La madre del cordero)

Author:
Tito Fernández
Testimony by:
Servando Becerra Poblete
Place & date:
Campamento de Prisioneros Chacabuco, 9 November 1973 - 10 November 1974
« I recited this poem in the National Stadium. I continued to do so in the Chacabuco prison camp, earning the nickname of “Venancio” from my fellow prisoners. »
[...]
« to knit, to sew, to read, »
[Read full testimony]