Cantos Cautivos
169 results where found for «With the Sprouts I Sowed»
- Music piece by:Violeta Parra
- Testimony by:David Quintana García
- Experience in:Intendencia de Rancagua, 1973
- Tags:
- « I spent 45 days in the torture centre of Intendencia de Rancagua. Previously, I was detained with my brothers in the headquarters of the Cuartel de Investigaciones de Rancagua. »
- [...]
- « With the university brigades, we did lots of voluntary work, in the shanty towns and in the countryside. We also performed plays. I always acted in them. »
- [Read full testimony]
You Will Pay (The Cigarette Smoke) (Pagarás [El humo del cigarrillo])
- Music piece by:Manuel Mantilla
- Testimony by:Fernando Aravena
- Experience in:Cárcel de Santiago, 1989
- Tags:
- « The political prisoners were isolated but when they made us go down to the courtyard, we were with the common prisoners. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Patricio Manns (lyrics) and Horacio Salinas (music)
- Testimony by:Fernando Aravena
- Experience in:Cárcel de Santiago, 1989
- Tags:
- « During our mateadas in the Prison of Santiago, we always talked about the song ‘Vuelvo’ (I Come Back). It gave you the hope of returning to the fight. The prison was only something temporary. »
- [...]
- « The relationship with the guards was generally good because they knew that we were not criminals and that we had a higher standard of culture. So the difference was evident. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Unknown. Popularised by Quilapayún
- Testimony by:Scarlett Mathieu
- Experience in:
- Tags:
- « In Cuatro Álamos, I was profoundly marked by the singing of a current detained-disappeared named Juan Chacón. He sang ‘En qué nos parecemos’, a love song from the Spanish Civil War. It remained engraved in me because that comrade disappeared from Cuatro Álamos. »
- [...]
- « It was important to recognise voices because we were blindfolded and our communication happened in the dark. One could only meet up with the people with whom one shared the cell. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Roberto Cantoral
- Testimony by:Ana María Arenas
- Experience in:Calle Irán Nº 3037 / Venda Sexy / La Discotheque, December 1974
- Tags:
- « The day I was captured, after the first torture session, I asked for permission to sing a Christmas carol, the name of which I cannot remember. I did it to let one of my captive friends know that I was also at the Venda Sexy. »
- [...]
- « Term referring to both the Spanish bolero of the 19th century and the Cuban bolero associated with the trova genre and tradition of itinerant musicians. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Víctor Jara
- Testimony by:Pedro Mella Contreras
- Experience in:Cárcel de Valdivia / Cárcel de Isla Teja, 1988-1989
- Tags:
- « When they took me out to physiotherapy treatment, I sang some verses of the song ‘The Apparition’ loudly: »
- [...]
- « With the songs, you could reveal what was happening at that time. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Luis Advis
- Testimony by:Alfonso Padilla
- Experience in:
- Tags:
- « Between March 1974 and July 1975, I had the opportunity to arrange about 200 songs and direct the production of the Cantata de Santa María de Iquique. In truth, the prison was my conservatoire. That’s where I learnt the basics of the profession of musician. »
- [...]
- « The process of producing the Cantata Santa María de Iquique lasted little over two months, between the beginning of March and the second fortnight of May 1975. After writing down the lyrics from the record in a couple of days, I listened to the music for a month very carefully. Since I didn’t know how to read or write music, I annotated it with the note and chord names that accompanied the melody. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Los Prisioneros
- Testimony by:Eduardo Andrés Arancibia Ortiz
- Experience in:Cárcel de Santiago, 1986
- Tags:
- « I learnt about Los Prisioneros through the 'Hecho en Chile' programme on Radio Galaxia, presented by
Sergio 'Pirincho' Cárcamo . Their music became our trench and musical poetry, like all other forms of struggles against dictatorship. »- [...]
- « Chilean radio presenter affiliated with the former Radio Chilena. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Sergio Vesely
- Testimony by:Renato Alvarado Vidal
- Experience in:Campamento de Prisioneros Melinka, Puchuncaví, May - October 1975
- Tags:
- « During the last third of the 20th century, the concentration camps of the Chilean dictatorship were characterised by a high grade of organisation among prisoners, as well as the overflowing creativity they applied to all areas of human ingenuity. »
- [...]
- « The majority of inventions happened in arts and crafts. There were sculptures made from any imaginable materials. There were also drawings, paintings, songs and theatre works. This is hardly surprising with the number of artists and intellectuals in there who encouraged the participation of workers and farmers. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:unknown. Folk tune from the south of Chile
- Testimony by:Teresa Retamal Silva
- Experience in:Cárcel de Mujeres Buen Pastor, Chillán, May 1974
- Tags:
- « The Cárcel Buen Pastor was a compound run by nuns. They called us political prisoners and were anxious to collect information about us to pass it on to our tormentors. »
- [...]
- « I also remember Mother Liria, an elderly woman who lived in seclusion on one side of the building, adjacent to a small courtyard. There, she would feed breadcrumbs to a couple of
treiles that would cheer her up with their song. »- [Read full testimony]
- « I learnt about Los Prisioneros through the 'Hecho en Chile' programme on Radio Galaxia, presented by