Testimonies

Testimonies are sorted by publication date, showing the newest first.
Click on to sort by witness, to sort alphabetically by musical piece title, or to sort by publication date.

Moments (Los momentos)

Music piece by:
Eduardo Gatti
Testimony by:
Scarlett Mathieu
Detention in:
Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, 1974
Tags:
« ‘Moments’ was a song sung by the female comrades whose partners were imprisoned on the other side of Tres Álamos, or were fugitives or disappeared. We all sang it, but it was like their anthem. »
[Read full testimony]

Published on: 11 June 2019

How We Resemble Each Other (En qué nos parecemos)

Music piece by:
Unknown. Popularised by Quilapayún
Testimony by:
Scarlett Mathieu
Detention in:
Campamento de Prisioneros Cuatro Álamos, 1974
Tags:
« In Cuatro Álamos, I was profoundly marked by the singing of a current detained-disappeared named Juan Chacón. He sang ‘En qué nos parecemos’, a love song from the Spanish Civil War. It remained engraved in me because that comrade disappeared from Cuatro Álamos. »
[Read full testimony]

Published on: 02 June 2019

You Will Pay (The Cigarette Smoke) (Pagarás [El humo del cigarrillo])

Music piece by:
Manuel Mantilla
Testimony by:
Fernando Aravena
Detention in:
Cárcel de Santiago, 1989
Tags:
« The political prisoners were isolated but when they made us go down to the courtyard, we were with the common prisoners. »
[Read full testimony]

Published on: 27 April 2019

The Prisoner of Til Til (El cautivo de Til Til)

Music piece by:
Patricio Manns
Testimony by:
Fernando Aravena
Detention in:
Cárcel de Santiago, 1989
Tags:
« The political prisoners organised mateadas once or twice a week, during which we did poetry and sang songs, amongst them ‘El cautivo de Til Til’ by Patricio Manns, ‘Samba Landó’ and ‘Vuelvo’ by Inti-Illimani, ‘Valparaíso’ by Osvaldo ‘Gitano’ Rodríguez, and songs by Eduardo ‘Gato’ Alquinta and Silvio Rodríguez. »
[Read full testimony]

Published on: 27 April 2019

I Come Back (Vuelvo)

Music piece by:
Patricio Manns (lyrics) and Horacio Salinas (music)
Testimony by:
Fernando Aravena
Detention in:
Cárcel de Santiago, 1989
Tags:
« During our mateadas in the Prison of Santiago, we always talked about the song ‘Vuelvo’ (I Come Back). It gave you the hope of returning to the fight. The prison was only something temporary. »
[Read full testimony]

Published on: 27 April 2019

To Be Seventeen Again (Volver a los diecisiete)

Music piece by:
Violeta Parra
Testimony by:
David Quintana García
Detention in:
Intendencia de Rancagua, 1973
Tags:
« I spent 45 days in the torture centre of Intendencia de Rancagua. Previously, I was detained with my brothers in the headquarters of the Cuartel de Investigaciones de Rancagua. »
[Read full testimony]

Published on: 06 April 2019

To my Little Dove (A mi palomita)

Music piece by:
Teófilo Vargas Candia, popularised in Chile by the group Quilapayún
Testimony by:
David Quintana García
Detention in:
Cárcel de Rancagua, 1974 - 1975
Tags:
« On 10 September 1974, a folk band of Communist Youth activists arrived at the prison of Rancagua. They were arrested to prevent them from participating in the demonstrations and other acts against the dictatorship on 11 September through their role as musicians and activists. »
[Read full testimony]

Published on: 06 April 2019

We Shall Overcome

Music piece by:
Attributed to Charles Albert Tindley
Testimony by:
Héctor Salgado
Detention in:
Cárcel de Concepción / Cárcel El Manzano, December 1974
Tags:
« I would like to add, to the testimony of Alfonso Padilla, a picture of the musical group that performed the Joan Baez song, 'We Shall Overcome'. This group was formed and led by Alfonso Padilla during his time in prison. I was one of the first guitar students of Padilla. »
[Read full testimony]

Published on: 30 March 2019

Little Doctors (Doctorcitos)

Music piece by:
Unknown. Folk tune from the Andes highlands
Testimony by:
Guillermo Orrego
Detention in:
Campamento de Prisioneros Chacabuco, 1974
Tags:
« In 1974 - I don’t quite remember the month - the Chacabuco Olympics were held. The opening ceremony consisted of symbolically carrying the Olympic torch through the concentration camp. »
[Read full testimony]

Published on: 29 March 2019

Everything Changes (Todo cambia)

Music piece by:
Julio Numhauser
Testimony by:
Carolina Videla
Detention in:
Cárcel Pública de Arica, 1989-1990
Tags:
« My guitar accompanied me for the entire time that I was deprived of freedom. It was like a magnet. In the afternoon we would sing and play in the courtyard. »
[Read full testimony]

Published on: 26 September 2018