376 resultados se encontraron para «I’m Not from Here - To my Comrade, my Love»

Barlovento

Pieza musical de:
Eduardo Serrano
Testimonio de:
Luis Cifuentes Seves
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Chacabuco, enero – febrero de 1974
Claves:
« Esta es una de las canciones montadas por el grupo Los de Chacabuco para ser interpretadas en el show semanal autorizado por los militares. »
[...]
« Barlovento, Barlovento »
[Lee testimonio completo]

Answer me

Pieza musical de:
Fred Rauch (letra) y Gerhard Winkler (música). Letra en inglés de Carl Sigman. Grabada por Frankie Laine.
Testimonio de:
Luis Cifuentes Seves
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros, Estadio Nacional, septiembre - noviembre de 1973
Claves:
« Interpreté esta canción, en calidad de solista, en los camarines del Estadio Nacional. »
[...]
« Tell me how I came to lose your love »
[Lee testimonio completo]

We Shall Overcome

Pieza musical de:
Atribuida a Charles Albert Tindley
Testimonio de:
Alfonso Padilla Silva
Experiencia en:
Cárcel de Concepción / Cárcel El Manzano, diciembre de 1974
Claves:
« Cuando se cerró el campo de concentración que funcionó casi cinco meses en el Estadio Regional de Concepción, a comienzos de febrero de 1974, varios cientos de presos políticos fuimos trasladados a la Cárcel de Concepción, una de cuyas alas se transformó en campo de concentración. »
[...]
« we are not afraid today »
[Lee testimonio completo]

We Shall Overcome

Pieza musical de:
Atribuida a Charles Albert Tindley
Testimonio de:
Héctor Salgado
Experiencia en:
Cárcel de Concepción / Cárcel El Manzano, diciembre 1974
Claves:
« Me gustaría agregar, al testimonio de Alfonso Padilla, una foto del grupo musical que tocó la canción "We Shall Overcome" de Joan Baez. Alfonso Padilla formó y lideró este grupo durante su presidio. Yo fui uno de los primeros estudiantes de guitarra de Padilla. »
[...]
« we are not afraid today »
[Lee testimonio completo]

Melodía de Jorge Peña Hen

Pieza musical de:
Jorge Peña Hen
Testimonio de:
María Fedora Peña
Experiencia en:
Cárcel de la Serena, octubre de 1973
Claves:
« "Mira María Fedora… traigo un tesoro conmigo", era la voz de mi hermano Juan Cristián desde el umbral de la casa de nuestra madre esa mañana de enero de 1983. »
[...]
« "Algunas notas tienen una aureola" le dije a mi hermano. "Es que escribió con palos de fósforos quemados que mojaba con saliva", me dijo, y nos quedamos en silencio. ¡Qué experto eras viejo…! »
[Lee testimonio completo]

Himno a la alegría

Pieza musical de:
original de Friedrich von Schiller (letra) y Ludwig van Beethoven (música). Versión libre en español de Amado Regueiro Rodríguez, aka Orbe (letra) y Waldo de los Ríos (música), popularizada en Chile por Miguel Ríos.
Testimonio de:
Luis Madariaga
Experiencia en:
Cárcel de Valparaíso, 1974 - 1976
Claves:
« En la Cárcel, se cantaba "Himno a la alegría" cuando algún compañero partía hacia el exilio o a la libertad. »
[...]
« Era muy notorio esto, pues éramos muchos los que rodeábamos las barandas de la galería. Fue una muestra de expresar nuestro desagrado por un hombre venido a gracia con la dictadura criminal chilena. Luego Iglesias se marchó. »
[Lee testimonio completo]

Casida de las palomas oscuras

Pieza musical de:
Federico García Lorca (letra), Paco Ibáñez (música)
Testimonio de:
Luis Alfredo Muñoz González
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Cuatro Álamos, febrero - marzo 1975
Claves:
« Los científicos dicen que el lugar de la memoria y el procesamiento de la música del cerebro se ubica en la parte ancestral y profunda de éste, donde es celosamente guardada. »
[...]
« Se precipitan como cascada con notas casi imposibles, rápido, antes que todo termine. »
[Lee testimonio completo]

Hoy fue día de visitas

Pieza musical de:
Sergio Vesely
Testimonio de:
Sergio Vesely
Experiencia en:
Cárcel de Valparaíso, 1976
Claves:
« El día de visitas era un día excepcional que rompía con la rutina monótona de todos los demás días de la semana. »
[Lee testimonio completo]

Futuro

Pieza musical de:
Sergio Vesely
Testimonio de:
Sergio Vesely
Experiencia en:
Cárcel de Valparaíso, 1976
Claves:
« El sueño del preso político era recobrar la libertad. Todos nos alegrábamos cuando uno de nosotros salía de la cárcel, aunque ver partir a un camarada no fuese nada de fácil. Menos aún para los que sospechaban que jamás llegarían a gozar de ese privilegio. »
[...]
« Cuesta describir lo que uno sentía al leer el documento oficial en que se nos comunicaba la buena noticia. A partir de ese momento, no hacíamos más que pensar en lo que iba a ser nuestro futuro más allá de las murallas: el capítulo cárcel estaba por cerrarse. Volvíamos a nacer. »
[Lee testimonio completo]

Himno a la alegría

Pieza musical de:
original de Friedrich von Schiller (letra) y Ludwig van Beethoven (música). Versión libre en español de Amado Regueiro Rodríguez, aka Orbe (letra) y Waldo de los Ríos (música), popularizada en Chile por Miguel Ríos.
Testimonio de:
Renato Alvarado Vidal
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Cuatro Álamos, 1975
Claves:
« Érase una vez un lobito bueno…Ah no. Ésa es otra historia. »
[...]
« Y claro que la escuché, y la canté. Yo canto pésimo: una vez, en el campo de Puchuncaví, entre 320 cantantes notaron que yo desafinaba la Canción Nacional. Pero en ese momento canté, me uní con todas mis ganas al coro de mis compañeros, y canté, canté toda mi alegría de seguir vivo y en pie. »
[Lee testimonio completo]