La Huillincana

Pieza musical de:
Liborio Bórquez Guzmán, popularizada por Héctor Pavez
Testimonio de:
Rubén Torres Ávila

Cuando yo era alumno de 4° Medio en el Liceo 8 de Santiago, propuse a un profesor hacer una entrevista a un interno de la Cárcel de Menores Blas Cañas. Realizada la entrevista, ofrecí al alcaide de la Cárcel llevar al grupo folclórico del liceo para hacer una presentación a los internos.

El grupo tocó la cuecaGénero musical (usualmente para voz y acompañamiento) y baile de pareja, con presencia en Chile, Argentina y Bolivia. La cueca chilota proviene de la isla de Chiloé, al sur de Chile. chilota "La Huillincana", una periconaBaile popular de la isla de Chiloé en el que dos parejas danzan de forma interdependiente. y un vals chilote. Los muchachos presos rodearon al grupo folclórico y los presos a su vez fueron rodeados por la guardia de gendarmes.

Tras la presentación, uno de los presos se ofreció para cantar la cumbia "Cortando caña" a capela: "Cortando caña compadre, paso la vida yo".

Del grupo de liceanos, Susana, que era mi polola(Chilenismo) Novia., sacó a bailar a uno de los internos. Ese hecho fue transgresor.

Años después en la Cárcel Pública de Santiago, ya como preso político, yo escuchaba el lastimero y religioso canto de los evangélicos.


Claves:

Publicado: 18 junio 2022

Las chitas, que me gustan
las huillincanas
ah chitas, que me gustan
las huillincanas.

Que besan por las tardes
y en las mañanas
que besan por las tardes
y en las mañanas.

Y en las mañanas, mi alma
y muy temprano
y en las mañanas, mi alma
y muy temprano.

Y cuando las encuentro
salmón en mano
y cuando las encuentro
salmón en mano.

Salmón en mano, mi alma
su chalupita
salmón en mano, mi alma
su chalupita.

Se besan con los cabros
y en la sombrita
se besan con los cabros
y en la sombrita.

Y vamos a dónde Chindo
t´a de lo lindó.

Testimonios relacionados:

  • Himno a la alegría  Amelia Negrón, Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, 31 de diciembre de 1975

    Todos los preparativos se intensificaban para esa noche de miércoles. Iba a ser una noche diferente, nos habíamos organizado en secreto entre nosotras, pero más importante aún, nos habíamos organizado con los compañeros presos.

  • Himno a la alegría  Renato Alvarado Vidal, Campamento de Prisioneros Cuatro Álamos, 1975

    Érase una vez un lobito bueno…Ah no. Ésa es otra historia.

  • La madre del cordero  Servando Becerra Poblete, Campamento de Prisioneros Chacabuco, 9 de noviembre  de 1973 - 10 de noviembre de 1974

    Recitaba este poema en el Estadio Nacional. Seguí haciéndolo en Chacabuco, por esta razón los compañeros me apodaban Venancio.

  • La madre del cordero  Servando Becerra Poblete, Campamento de Prisioneros, Estadio Nacional, 9 de noviembre  de 1973 - 10 de noviembre de 1974

    Recitaba este poema en el Estadio Nacional. Seguí haciéndolo en Chacabuco, por esta razón los compañeros me apodaban Venancio.

  • Casida de las palomas oscuras  Luis Alfredo Muñoz González, Campamento de Prisioneros Cuatro Álamos, febrero - marzo 1975

    Los científicos dicen que el lugar de la memoria y el procesamiento de la música del cerebro se ubica en la parte ancestral y profunda de éste, donde es celosamente guardada.