Nuestros amigos
Cantos Cautivos
Después de la guerra
Pieza musical de:
Sandro
Testimonio de:
Nelly Andrade Alcaino
Experiencia en:
Los oficiales a cargo del Campo de Tejas Verdes nos hicieron cantar. Para ello nos dieron un día de plazo para elegir la canción y ensayar.
En nuestra pieza habíamos 15 mujeres. Comenzamos a proponer canciones. Una compañera trató de inventar una canción que decía algo así como “mi tenientito el de los ojos bonito”, la cual fue censurada por todo el grupo.
Luego pensamos en “Libre” (popularizada por Nino Bravo), que también fue censurada: estábamos encerradas día y noche, sólo salíamos un par de veces al baño.
Entonces recordé “Después de la guerra” de Sandro y argumenté: “si somos prisioneras de guerra, esta es la canción que nos identifica”. Recité la letra y estuvimos todas de acuerdo en cantarla, así que ensayamos todo el día.
Cuando nos sacaron al patio a cantar, lo hicimos con el alma. Al terminar hubo un silencio total en el recinto. Los oficiales se miraron y dieron la orden que nos metieran en la pieza. Los soldados que hacían guardia en las torres bajaron a preguntar de dónde habíamos sacado esa canción.
Claves:
Publicado: 07 enero 2015
ya lo ves, estoy de nuevo aquí
vine a encontrarme con tus ojos
que sólo son despojos de un sufrir.
¿Sabes tú qué dura fue la guerra?
Vi tanta maldad, tanto dolor
que hoy parece un sueño estar contando
las cosas miserables de aquel infierno atroz.
Tengo el vodka cerca de mis labios
y por ti y por mí he de brindar,
mientras los gitanos van cantando aquella melodía
que hoy vuelvo a escuchar:
La la la laila, la la la lara la la la la ra la ra la...
Pero tus ojos no miran como me miraban
pues la dura vida los cambió.
Toda la ternura que emanaban
se volvió tristeza y rencor.
Sigan los gitanos entonando
porque esta canción me hace olvidar.
Testimonios de la plataforma Cantos Cautivos pueden ser citados y compartidos siempre que sean atribuidos (incluyendo autor/a, nombre de nuestro proyecto y URL), para fines no comerciales y sin modificaciones, según la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0). Se requiere autorización para 1) toda reutilización de los datos de la plataforma y sus metadatos asociados distinta a citas y difusión vía licencia CC BY-NC-ND 4.0, y 2) todo uso en eventos, conciertos, obras de teatro, películas, etc, de obras musicales escritas o grabadas por participantes del proyecto. Para ello, solicitamos enviar una propuesta con al menos un mes de anticipación al correo contact@cantoscautivos.org. Para usos de obras musicales escritas o grabadas por personas ajenas al proyecto, favor contactar a dueños/as de derechos de autoría.