Nuestros amigos
Cantos Cautivos
Diálogo musicalizado entre dos ancianos presos
- Pieza musical de:Sergio Vesely
- Testimonio de:Sergio Vesely
- Experiencia en:
En el Campo de Detenidos de Puchuncaví (Melinka), me tocó compartir la celda con un hombre de edad que provenía de Lota, donde trabajó extrayendo carbón de las minas durante toda una vida.
Su lenguaje me llamó la atención desde un principio. Era muy distinto al "chileno" de un capitalino veinteañero como yo. Cuando él conversaba con sus colegas presos, yo no entendía casi nada. Esta canción la compuse en la celda, transcribiendo parte de esas conversaciones.
Claves:
Publicado: 22 junio 2015
No cumpo, cumpadre. Ma no pasa na.
¿Qué pasa, cumpadre, que no cumpa na?
Sécate la cara, que tené mojá.
No cumpo, cumpadre. Ma no pasa na.
¿Qué pasa, cumpadre, que no cumpa na?
¿Qué pasa? Que tieno la vieja enrejá,
que toy encanao
y no importa na.
Testimonios relacionados:
- Lamento a la muerte del perro Augusto Sergio Vesely, Campamento de Prisioneros Melinka, Puchuncaví, 1975
El perro Augusto (no confundir con el periodista Augusto Olivares, apodado cariñosamente “Perro Augusto”, quien fue asesinado en el Palacio Presidencial el día
11 de septiembre de 1973 ), era la mascota de los presos políticos de Ritoque y viajó acompañado por su amo cuando la Junta Militar decidió cerrar aquel recinto carcelario y trasladar a los detenidos al vecino campo de concentración de Puchuncaví. - Himno a la alegría Luis Madariaga, Cárcel de Valparaíso, 1974 - 1976
En la Cárcel, se cantaba "Himno a la alegría" cuando algún compañero partía hacia el exilio o a la libertad.
- Hoy fue día de visitas Sergio Vesely, Cárcel de Valparaíso, 1976
El día de visitas era un día excepcional que rompía con la rutina monótona de todos los demás días de la semana.
- Canción de un hombre medio Sergio Vesely, Cárcel de Valparaíso, 1976
En las discusiones políticas, siempre se hablaba despectivamente de la clase media. Para los ideólogos marxistas presos, ese gran sector de la sociedad estaba apoyando mayoritariamente a la dictadura y era necesario revertir esa tendencia.
- Cómo hacer para darte una idea Sergio Vesely, Cárcel de Valparaíso, 1976
Esta es una de las dos canciones que escribí desde la prisión a mi amada Graciela. Es un intento de aproximarme a ella contándole detalles de lo que era mi mundo cotidiano y de lo que yo sentía viviendo la vida del cautivo.
Testimonios de la plataforma Cantos Cautivos pueden ser citados y compartidos siempre que sean atribuidos (incluyendo autor/a, nombre de nuestro proyecto y URL), para fines no comerciales y sin modificaciones, según la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0). Se requiere autorización para 1) toda reutilización de los datos de la plataforma y sus metadatos asociados distinta a citas y difusión vía licencia CC BY-NC-ND 4.0, y 2) todo uso en eventos, conciertos, obras de teatro, películas, etc, de obras musicales escritas o grabadas por participantes del proyecto. Para ello, solicitamos enviar una propuesta con al menos un mes de anticipación al correo contact@cantoscautivos.org. Para usos de obras musicales escritas o grabadas por personas ajenas al proyecto, favor contactar a dueños/as de derechos de autoría.