El aparecido

Pieza musical de:
Víctor Jara
Testimonio de:
Pedro Mella Contreras
Experiencia en:
Cárcel de Valdivia / Cárcel de Isla Teja, 1988-1989

Cuando me sacaban a tratamiento de kinesiología, cantaba a todo volumen unos versos de la canción “El aparecido”:

“Hijo de la rebeldía / lo siguen veinte más veinte / porque regala su vida / ellos le quieren dar muerte”.

Me escuchaban los internos y gendarmes, unas 600 personas en total. Como la cárcel no tiene ventanas, se escuchaba todo.

Cantar era terapéutico y me servía para botar tensiones.

Con las canciones, uno daba a conocer lo que estaba pasaba en ese momento.

Por ejemplo, los versos que yo cantaba se relacionan con el hecho de que nosotros nos escapamos de ser ejecutados por la CNI(Central Nacional de Informaciones) Policía secreta de la dictadura de Pinochet entre 1977 y 1990..

Víctor Jara ya había fallecido, pero uno se apropia de la canción y la lleva a su propia historia.

Cuando escucho estas canciones ahora, me traslado a esa época. Son cosas que nos pasaron, y siempre hemos dicho que la memoria está viva.

Hasta el día de hoy, muchas cosas nos siguen marcando.

Somos sobrevivientes de una dictadura. Yo estoy vivo para contar lo que se vivió en ese período en Chile.

Lo hacemos por la memoria y para que nuestra juventud y las futuras generaciones sepan lo que pasó en Chile.

La historia tiene que ser contada como fue y queremos que no vuelva a ocurrir. ¡Con memoria, hay historia!


Claves:

Publicado: 30 septiembre 2019

Abre sendas por los cerros
Deja su huella en el viento
El águila le da el vuelo
Y lo cobija el silencio.

Nunca se quejó del frío
Nunca se quejó del sueño
El pobre siente su paso
Y lo sigue como un ciego.

Correlé, correlé, correlá
Por aquí, por allí, por allá
Correlé, correlé, correlá
Correlé que te van a matar
Correlé, correlé, correlá.

Su cabeza es rematada
Por cuervos con garra de oro
Cómo lo ha crucificado
La furia del poderoso.

Hijo de la rebeldía
Lo siguen veinte más veinte
Porque regala su vida
Ellos le quieren dar muerte.

Testimonios relacionados:

  • Pecador, ven al dulce Jesús  anónimo, Cárcel de Valdivia / Cárcel de Isla Teja, septiembre 1973

    En una oportunidad, llegó a Isla Teja un grupo de mujeres y hombres evangélicos que querían predicar. Los hicieron pasar al patio de visitas.

  • Tres blancos lirios  Domingo Lizama, Cárcel de Valdivia / Cárcel de Isla Teja, 9 de octubre de 1973

    Me detuvieron en octubre 1973 en mi lugar de trabajo. Yo tenía 31 años y trabajaba como portero en una empresa maderera en Chumpullo, cerca de Valdivia.

  • El breve espacio en que no estás  Pedro Mella Contreras, Penitenciaría de Santiago (Centro de Detención Preventiva Santiago Sur), abril de 1987

    En la Penitenciaría, escuchábamos la canción “El breve espacio en que no estás” en las radios Aurora y Nuevo Mundo.

  • La muralla  Domingo Lizama, Cárcel de Valdivia / Cárcel de Isla Teja, 1973 - 1978

    En la Cárcel, había un chico que tocaba la guitarra. Alegraba las tardes en la celda. Todos cantábamos con él.

  • Quinta Sinfonía  anónimo, Cárcel de Valdivia / Cárcel de Isla Teja, septiembre 1973

    Me gusta toda la música clásica, especialmente la de Beethoven y Mozart. La escucho en la Radio Esperanza todo el día, en la micro que manejo. A los pasajeros les gusta.

Testimonios de la plataforma Cantos Cautivos pueden ser citados y compartidos siempre que sean atribuidos (incluyendo autor/a, nombre de nuestro proyecto y URL), para fines no comerciales y sin modificaciones, según la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0). Se requiere autorización para 1) toda reutilización de los datos de la plataforma y sus metadatos asociados distinta a citas y difusión vía licencia CC BY-NC-ND 4.0, y 2) todo uso en eventos, conciertos, obras de teatro, películas, etc, de obras musicales escritas o grabadas por participantes del proyecto. Para ello, solicitamos enviar una propuesta con al menos un mes de anticipación al correo contact@cantoscautivos.org. Para usos de obras musicales escritas o grabadas por personas ajenas al proyecto, favor contactar a dueños/as de derechos de autoría.