Cantos Cautivos
5 results where found for «#Música como tortura»
- Music piece by:Fernando Z. Maldonado. Popularised by Vicente Fernández
- Testimony by:Jorge Montealegre Iturra
- Experience in:
- Tags:
- « At the Chacabucan artistic shows, Hugo sang tangos, including 'Volver' (Return) by Gardel and Le Pera. »
- [...]
- « Back then, when he performed on the prison camp stage, he sang it mischievously and a sense of dark humour. This was expressed not only because of the real possibility of returning to the prison, but also by the gestures he made when singing 'Voy camino a la locura y aunque todo me tortura…' ('I’m on the road to madness and still everything tortures me...'). »
- [Read full testimony]
How Can I Describe This to You? (Cómo hacer para darte una idea)
- Music piece by:Sergio Vesely
- Testimony by:Sergio Vesely
- Experience in:Cárcel de Valparaíso, 1976
- Tags:
- « This is one of two songs I wrote in prison for my beloved Graciela. In the song I tried to draw her closer to me, describing my everyday world and my experience of life as a captive. »
- [...]
- « How Can I Describe This to You? (Cómo hacer para darte una idea) »
- [Read full testimony]
- Music piece by:José Agustín Goytisolo (lyrics) and Paco Ibáñez (music)
- Testimony by:Amelia Negrón
- Experience in:Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, 1975 and 1976, until the closure of Tres Álamos
- Tags:
- « There were so many of us women prisoners. Despite the circumstances, we had managed to invent our own world, one with our rules, according to what we thought and wanted for ourselves, our families and all the Chilean people. »
- [...]
- « One song went like this: 'La vida es bella ya verás, como a pesar de los pesares, tendrás amigos, tendrás amor, tendrás amigos. Un hombre solo, una mujer, así tomados, de uno en uno, son como polvo, no son nada, no son nada'. (Life is beautiful you'll see, despite everything, you’ll have friends, find love, have friends. A man alone, a woman alone, are like dust, are nothing, are nothing.) »
- [Read full testimony]
Recinto: Recinto Militar de Cerro Chena, Cuartel Nº 2. Institucionalmente era conocido como Cuartel Nº 2, perteneciente al Batallón de Inteligencia de la Escuela de Infantería de San Bernardo- There are no testimonies about this detention centre.
- If you had a musical experience about this detention centre, please share it here!
Recinto: Comisaría de Carabineros Nº 1, San Fernando (Conocida también como la Prefectura de Colchagua por funcionar en las mismas dependencias )- There are no testimonies about this detention centre.
- If you had a musical experience about this detention centre, please share it here!