Cantos Cautivos
181 results where found for «Gigi the Ladies’ Man»
- Music piece by:Jacqueline Misrahi, Lana Sebastian and Paul Sebastian. Popularised by Dalida in various languages: Italian ('Gigi L’amoroso'), Spanish ('Gigi el amoroso'), French ('Gigi l'amour'), English ('The Great Gigi l’amoroso'), German ('Gigi der Geliebte') and Japanese ('Ai suru Jiji').
- Testimony by:Eduardo René Cuevas
- Experience in:Regimiento de Infantería Reforzada Nº 3, Los Ángeles (nowadays Regimiento de Infantería Nº 17), October - November 1973
- Tags:
- « This song was used while the Military Intelligence Service (SIM) subjected me to cruel torture at a clandestine torture centre in the southern Chilean city of Los Ángeles. »
- [...]
- « Jacqueline Misrahi, Lana Sebastian and Paul Sebastian. Popularised by Dalida in various languages: Italian ('Gigi L’amoroso'), Spanish ('Gigi el amoroso'), French ('Gigi l'amour'), English ('The Great Gigi l’amoroso'), German ('Gigi der Geliebte') and Japanese ('Ai suru Jiji'). »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Sergio Vesely
- Testimony by:Sergio Vesely
- Experience in:
- Tags:
- « This song, written in my cell at the Puchuncaví Prison Camp, speaks to a friend and fellow prisoner; it could be any one of the thousands behind bars. »
- [...]
- « The value of 'discovering' a new language was twofold: not only did it underscore our effectiveness for articulating resistance in the very clutches of the military apparatus, but it also awakened a healthy self-critical spirit in us. Very soon everyone recognised that the outdated vocabulary common to the left for so many years had a negative influence on human relations. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Antônio Marcos. Popularised in Chile by Claudio Reyes
- Testimony by:Carolina Videla
- Experience in:Cárcel Pública de Arica, January 1989
- Tags:
- « My prison term happened during the last year of the dictatorship after the No vote won. I was set free because of 'lack of evidence', after a year and a half in prison. »
- [...]
- « One of the members of the brigade, Salvador Cautivo, was killed by a policeman’s bullet. That night we went to the house of a comrade as the funeral was going to take place the next day at the parish church. »
- [Read full testimony]
Lament for the Death of Augusto the Dog (Lamento a la muerte del perro Augusto)
- Music piece by:Sergio Vesely
- Testimony by:Sergio Vesely
- Experience in:
- Tags:
- « Augusto the dog (not to be confused with the journalist Augusto Olivares, affectionately nicknamed 'Augusto the Dog', who was murdered in the Presidential Palace on
11 September 1973 ), was the mascot of the political prisoners held at the Ritoque concentration camp, and accompanied his master when the military junta decided to close that prison and transfer the inmates to the neighbouring Puchuncaví concentration camp. »- [...]
- « Nobody could stop Augusto from suffering the same fate as thousands of left-wing Chilean militants. The bullet that killed him came from the gun of a Navy officer, who hours before had assured us that nothing would happen to the dog if we stopped him from crossing the fence and nosing around the Commander’s compound. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Pedro Humire Loredo
- Testimony by:Pedro Humire Loredo
- Experience in:Tenencia de Carabineros Nueva España, Población San Gregorio, September 1973
- Tags:
- « This
tonada recalls the horrible situation I was subjected to in the cells of the police station in the San Gregorio district in southern Santiago. »- [...]
- « They immediately hit me when I pointed out that they were in a school. They showered me with insults and they demanded that I tell them who my workmates were who were not there at the time; I flatly refused to do so. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Claudio Durán Pardo
- Testimony by:Claudio Enrique Durán Pardo
- Experience in:Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, September - December 1975
- Tags:
- « I first laid my hands on a quena when I was nine years old. It was resplendently fragile and lyrical. My passion for this instrument was immediate, or rather, the quena chose me. »
- [...]
- « The message more or less said the following: 'Tell the man who’s playing the quena, which from here can be heard clearly. . . to continue playing'. »
- [Read full testimony]
Prayer So You Don't Forget Me (Oración para que no me olvides)
- Music piece by:Óscar Castro (words) and Ariel Arancibia González (music)
- Testimony by:Rosalía Martínez
- Experience in:Campamento de Prisioneros Cuatro Álamos, November - December 1974
- Tags:
- « When Katia Chornik contacted me a few years ago asking me to provide my testimony about my musical experience in prison, I thought I didn’t have much to say. »
- [...]
- « For those who do not know about Cuatro Álamos, I can tell you that it was a transitory camp under the command of Orlando Manzo Durán, an officer on the prison service, and that it was run by the DINA. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:text by Saint Thomas Aquinas; music by Lorenzo Perosi
- Testimony by:Roberto Navarrete
- Experience in:Cárcel de Santiago, November 1973 - April 1974
- Tags:
- « The political prisoners’ cell block in Santiago Prison was established when they transferred many people from the National Stadium in October or November 1973. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Eduardo Gatti
- Testimony by:Scarlett Mathieu
- Experience in:
- Tags:
- « ‘Moments’ was a song sung by the female comrades whose partners were imprisoned on the other side of Tres Álamos, or were fugitives or disappeared. We all sang it, but it was like their anthem. »
- [...]
- « The ‘Ode to Joy’ by Beethoven was one of our anthems. It was important for what it represented. We even changed the lyrics: ‘beyond the stars’ became ‘beyond borders’ because many prisoners would go into exile. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Sergio Vesely
- Testimony by:Sergio Vesely
- Experience in:Anexo Cárcel Capuchinos, 1976
- « This
- « Augusto the dog (not to be confused with the journalist Augusto Olivares, affectionately nicknamed 'Augusto the Dog', who was murdered in the Presidential Palace on