77 results where found for «Hoy canto por cantar»

We Shall Overcome

Music piece by:
Attributed to Charles Albert Tindley
Testimony by:
Héctor Salgado
Experience in:
Cárcel de Concepción / Cárcel El Manzano, December 1974
Tags:
« I would like to add, to the testimony of Alfonso Padilla, a picture of the musical group that performed the Joan Baez song, 'We Shall Overcome'. This group was formed and led by Alfonso Padilla during his time in prison. I was one of the first guitar students of Padilla. »
[...]
« The picture of the group was taken the same day a photographer was allowed to come in and take passport pictures for the people that were being exiled. »
[Read full testimony]

To Be Seventeen Again (Volver a los diecisiete)

Music piece by:
Violeta Parra
Testimony by:
David Quintana García
Experience in:
Intendencia de Rancagua, 1973
Tags:
« I spent 45 days in the torture centre of Intendencia de Rancagua. Previously, I was detained with my brothers in the headquarters of the Cuartel de Investigaciones de Rancagua. »
[...]
«  Coalition of leftist political parties formed in 1969, which supported the campaign and presidency of Salvador Allende (1970-1973). »
[Read full testimony]

You Will Pay (The Cigarette Smoke) (Pagarás [El humo del cigarrillo])

Music piece by:
Manuel Mantilla
Testimony by:
Fernando Aravena
Experience in:
Cárcel de Santiago, 1989
Tags:
« The political prisoners were isolated but when they made us go down to the courtyard, we were with the common prisoners. »
[...]
« Singing was important when we were in the dungeons. I sang with a comrade who was some four cells away. I do not remember what we sang because we had just been arrested. »
[Read full testimony]

I Come Back (Vuelvo)

Music piece by:
Patricio Manns (lyrics) and Horacio Salinas (music)
Testimony by:
Fernando Aravena
Experience in:
Cárcel de Santiago, 1989
Tags:
« During our mateadas in the Prison of Santiago, we always talked about the song ‘Vuelvo’ (I Come Back). It gave you the hope of returning to the fight. The prison was only something temporary. »
[...]
«  (1943-) Catalan singer-songwriter. One of the most important figures of popular music in Catalan and Spanish languages. »
[Read full testimony]

How We Resemble Each Other (En qué nos parecemos)

Music piece by:
Unknown. Popularised by Quilapayún
Testimony by:
Scarlett Mathieu
Experience in:
Campamento de Prisioneros Cuatro Álamos, 1974
Tags:
« In Cuatro Álamos, I was profoundly marked by the singing of a current detained-disappeared named Juan Chacón. He sang ‘En qué nos parecemos’, a love song from the Spanish Civil War. It remained engraved in me because that comrade disappeared from Cuatro Álamos. »
[...]
« It was important to recognise voices because we were blindfolded and our communication happened in the dark. One could only meet up with the people with whom one shared the cell. »
[Read full testimony]

Moments (Los momentos)

Music piece by:
Eduardo Gatti
Testimony by:
Scarlett Mathieu
Experience in:
Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, 1974
Tags:
« ‘Moments’ was a song sung by the female comrades whose partners were imprisoned on the other side of Tres Álamos, or were fugitives or disappeared. We all sang it, but it was like their anthem. »
[...]
« The ‘Ode to Joy’ by Beethoven was one of our anthems. It was important for what it represented. We even changed the lyrics: ‘beyond the stars’ became ‘beyond borders’ because many prisoners would go into exile. »
[Read full testimony]

Cantata Santa María de Iquique

Music piece by:
Luis Advis
Testimony by:
Alfonso Padilla
Experience in:
Campamento Prisioneros Estadio Regional, 1975
Tags:
« Between March 1974 and July 1975, I had the opportunity to arrange about 200 songs and direct the production of the Cantata de Santa María de Iquique. In truth, the prison was my conservatoire. That’s where I learnt the basics of the profession of musician. »
[Read full testimony]

Swan Lake

Music piece by:
Piotr Ilich Tchaikovski
Testimony by:
César Montiel
Experience in:
Colonia Dignidad, April 1975
Tags:
« In Colonia Dignidad, they played Swan Lake by Tchaikovsky a lot. It was very repetitive. To several comrades, it reminds them of torture. It is not very enjoyable for us to listen to this piece at this life stage, because it transports us back to all the suffering, to what they did to us. »
[Read full testimony]
Recinto: Recinto Portuario entrada Molo Barcos, Valparaíso
There are no testimonies about this detention centre.
If you had a musical experience about this detention centre, please share it here!
Recinto: Destructor Transporte Orella
There are no testimonies about this detention centre.
If you had a musical experience about this detention centre, please share it here!