11 resultados se encontraron para «Irma Alvarado»

Himno a la alegría

Pieza musical de:
original de Friedrich von Schiller (letra) y Ludwig van Beethoven (música). Versión libre en español de Amado Regueiro Rodríguez, aka Orbe (letra) y Waldo de los Ríos (música), popularizada en Chile por Miguel Ríos.
Testimonio de:
Irma Alvarado
Experiencia en:
Cárcel de Río Negro, diciembre de 1974
Claves:
« Junto a dos compañeras, llegué a la Cárcel de Río Negro desde la Cárcel de Chin Chin de Puerto Montt. Nos mandaron castigadas a un galpón donde se guardaba el pasto para los animales. Compartíamos un pequeño espacio donde había ratones y enormes arañas que se pasaban sobre nuestras camas. El calabozo tenía sólo una pequeña ventanilla. »
[...]
« Irma Alvarado »
[Lee testimonio completo]

Himno a la alegría

Pieza musical de:
original de Friedrich von Schiller (letra) y Ludwig van Beethoven (música). Versión libre en español de Amado Regueiro Rodríguez, aka Orbe (letra) y Waldo de los Ríos (música), popularizada en Chile por Miguel Ríos.
Testimonio de:
Renato Alvarado Vidal
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Cuatro Álamos, 1975
Claves:
« Érase una vez un lobito bueno…Ah no. Ésa es otra historia. »
[...]
« Renato Alvarado Vidal »
[Lee testimonio completo]

El cautivo de Til Til

Pieza musical de:
Patricio Manns
Testimonio de:
Renato Alvarado
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, 1975
Claves:
« Llegué a Tres Álamos la víspera de la partida de un grupo numeroso hacia México, entre los cuales se contaba el doctor Ipinza, de modo que él me dejó en herencia el cargo de médico, los remedios aportados por la Cruz Roja y su lugar en el Consejo de Ancianos. »
[...]
« Renato Alvarado »
[Lee testimonio completo]

Lili Marlene

Pieza musical de:
Hans Leip
Testimonio de:
Renato Alvarado Vidal
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Melinka, Puchuncaví, mayo-octubre 1975
Claves:
« Cuando llegaba la hora del diario ritual de bajar la bandera en el campo Melinka, los presos debían primero formar en un patio y luego marchar en columna hacia el sitio en donde se ubicaba el mástil. »
[...]
« Renato Alvarado Vidal »
[Lee testimonio completo]

El rey Ñaca Ñaca

Pieza musical de:
Sergio Vesely
Testimonio de:
Renato Alvarado Vidal
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Melinka, Puchuncaví, mayo-octubre 1975
Claves:
« En el último tercio del siglo XX, los campos de concentración de la dictadura chilena se caracterizaron por el alto grado de organización de los prisioneros, y por la desbordante creatividad que éstos desplegaron en todos los ámbitos del ingenio humano. »
[...]
« Renato Alvarado Vidal »
[Lee testimonio completo]

Canto a la pampa

Pieza musical de:
poema de Francisco Pezoa Astudillo, musicalizado por Quilapayún
Testimonio de:
Renato Alvarado
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Cuatro Álamos, febrero de 1975
Claves:
« La versión musicalizada por Quilapayún del Canto a la Pampa, del poeta anarquista Francisco Pezoa Astudillo, que relata uno de los episodios más sanguinarios de la lucha de clases en Chile, la matanza de la escuela Santa María en Iquique en diciembre de 1907, fue la primera canción que logramos entonar, completa y en coro, los prisioneros de la amplia Pieza 13 del campo de Cuatro Álamos, por ahí por febrero de 1975. »
[...]
« Renato Alvarado »
[Lee testimonio completo]

El letrado

Pieza musical de:
Quelentaro (Gastón y Eduardo Guzmán)
Testimonio de:
Luis Cifuentes Seves
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Chacabuco, noviembre de 1973 - febrero de 1974
Claves:
« Desde la primera vez que la escuché, me impresionó la interpretación del dúo Quelentaro de esta canción de su autoría, de aquí que siempre tratara de cantarla en su estilo. Nunca la canté sobre un escenario, sino sólo para mí o para pequeños grupos de amigos en guitarreos colectivos. »
[...]
« Mi padre firmaba apenas »
[Lee testimonio completo]

El soldado

Pieza musical de:
Rafael Alberti (texto), Ángel Parra (música)
Testimonio de:
Alfonso Padilla Silva
Experiencia en:
Campamento Prisioneros Estadio Regional, 25 de diciembre de 1973
Claves:
« Al llegar la Navidad de 1973 en el Estadio Regional de Concepción, habíamos unos 600 presos hombres y unas 100 compañeras. Las autoridades del campo de concentración nos permitieron celebrar la Navidad en el campo deportivo. Exactamente estuvimos en un rincón, y la fosa del salto con garrocha se utilizó de escenario. »
[...]
« Cada vez que se hacía arte, con todas las dificultades y limitaciones que imponían las difíciles condiciones, era un acto de afirmación de humanidad y de vida. Cada logro era un pequeño tramo que se le ganaba a la dictadura. »
[Lee testimonio completo]

El cigarrito

Pieza musical de:
Víctor Jara
Testimonio de:
Alfonso Padilla Silva
Experiencia en:
Campamento Prisioneros Estadio Regional, 25 de diciembre de 1973
Claves:
« Al llegar la Navidad de 1973, éramos unos 600 presos hombres y unas 100 compañeras en el Estadio Regional de Concepción. »
[...]
« Cada vez que se hacía arte, con todas las dificultades y limitaciones que imponían las difíciles condiciones, era un acto de afirmación de humanidad y de vida. Cada logro era un pequeño tramo que se le ganaba a la dictadura. »
[Lee testimonio completo]

Libre

Pieza musical de:
José Luis Armenteros y Pablo Herrero, popularizada por Nino Bravo.
Testimonio de:
Marianella Ubilla
Experiencia en:
Campamento Prisioneros Estadio Regional, Navidad de 1973
Claves:
« Me tomaron presa el 23 de noviembre de 1973, en la Universidad de Concepción. En el Estadio Regional de Concepción, cantábamos el “Himno Nacional” en la mañana, todos los días. »
[...]
« Estuve ocho meses detenida y luego fui condenada durante tres años a firmas semanales. Todas las semanas me sacaban de mi casa a las 4 o 5 de la madrugada para torturarme. »
[Lee testimonio completo]