382 resultados se encontraron para «Que la tortilla se vuelva»


Que la tortilla se vuelva

Autor:
Chicho Sánchez Ferlosio. Popularizada por Quilapayún
Testimonio de:
Claudio Melgarejo
Lugar y fecha:
« Estuve una semana en cautiverio, en noviembre de 1973. No escuchaba tantas canciones, pero las más típicas que cantaban mis compañeros eran “Venceremos” y “Que la tortilla se vuelva” (también conocida como “La canción del tomate”), que retrata el aprovechamiento del patrón hacia los obreros. En ese momento, la juventud latinoamericana estaba empapada de un cambio revolucionario y empatizábamos con la situación del Che Guevara y de Cuba. »
[...]
« que la tortilla se vuelva »
[Lee testimonio completo]

Amiga

Autor:
Miguel Bosé
Testimonio de:
Carolina Videla
Lugar y fecha:
« Cuando me tomaron presa tenía 19 años. Fui una de las presas políticas más jóvenes de la época en Arica. »
[...]
« Ahora que la lluvia se ha llevado »
[Lee testimonio completo]

Quena cautiva

Autor:
Claudio Enrique Durán Pardo (alias Quique Cruz)
Testimonio de:
Claudio Enrique Durán Pardo
Lugar y fecha:
Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, septiembre - diciembre de 1975
« A los nueve años descendió en mis manos una quena, resplandeciente frágil y cantora. Mi pasión por ella fue instantánea, más bien, fue la quena la que me eligió para que yo la entonara.  Cinco años más tarde, a mis 14 años ya me había convertido en el quenista de un cuarteto en la zona de San Antonio. »
[...]
« Era ya al fin de la primavera en Santiago y el aire seco, trasparente y tibio hacía que las melodías viajaran lejos del "Pabellón A”, sin que me diera cuenta.  Tampoco sé cómo llegó el mensaje  del “Pabellón de la Mujeres”, que estaba considerablemente retirado de donde me encontraba. El recado decía más o menos lo siguiente: “Díganle al que toca la quena, que desde aquí se escucha clarito. . . que siga tocando”. »
[Lee testimonio completo]

Viento errante

Autor:
Patricio Hermosilla Vives
Testimonio de:
Patricio Hermosilla Vives
Lugar y fecha:
« Ya en el campo de concentración de Chacabuco, después de tres días a bordo de la "Policarpo Toro" (una barcaza de guerra de la Armada Nacional cuyo destino, desde que zarpara de Valparaíso en diciembre del '73, estuvo siempre signado por la incertidumbre, no de cuándo y dónde arribaríamos, sino de cómo caeríamos), sentí que la muerte decidía alejarse algunos metros y acechar desde un poco más allá... »
[Lee testimonio completo]

Hoy canto por cantar

Autor:
Nydia Caro y Riccardo Cerratto
Testimonio de:
Beatriz Bataszew Contreras
Lugar y fecha:
« Yo nunca he sido una gran escuchadora de música. Sin embargo, antes del golpe escuchaba mucho la Nueva Canción, especialmente Quilapayún y Rolando Alarcón. También me gustaban las cumbias, para huevear. Bailábamos y nos entreteníamos. Por otro lado, y esto tiene más que ver con mi familia, siempre me ha gustado la música clásica, especialmente Tchaikovsky. Me produce cosas importantes. Me conmueve. »
[...]
« En la Venda existía mucha música, y muy fuerte. Para mí eso era ruido, salvo una canción que tengo grabada, que es de la Nydia Caro: "Hoy canto por cantar". ¿Por qué la tengo en mi mente? Porque los dinos se reían con ella. Nos decían "canten", porque cantar era delatar. Para mí eso era una nueva agresión porque cuando ponían esa canción, y la ponían súper fuerte, era para instarte a colaborar. Ésa es la canción que yo recuerdo de la Venda Sexy. La escuché varias veces y es lo único que yo recuerdo como música. »
[Lee testimonio completo]

La rejita

Autor:
letra: creación colectiva; música: “Jálame la pitita” de Luis Abanto Morales (polka peruana)
Testimonio de:
Lucía Chirinos
Lugar y fecha:
Cárcel de Mujeres Buen Pastor, La Serena, octubre de 1973 - abril de 1974
« Vamos partiendo, decían “los lagartos”, como les decíamos a los Carabineros porque visten todos de verdes. Yo miraba y miraba para que no se me olvidara nada, porque quién sabe cuántos años iba a estar detenida. Emocionada también: una se asusta. Contra el tráfico, dan la vuelta en una rueda. »
[...]
« Después que cantamos “La rejita” en la misa, los milicos del Regimiento y el cura pedían que la repitiéramos. Se transformó en un himno, un hit. »
[Lee testimonio completo]

Lucía

Autor:
Joan Manuel Serrat
Testimonio de:
Beatriz Bataszew Contreras
Lugar y fecha:
Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, diciembre 1974 - mayo de 1976
« Tres Álamos era un campo más “normal”, aunque nunca tuvimos juicios. Allí había mucha música, era como ritualístico. Había días en que poníamos más énfasis, los sábados o domingos después de las visitas, aunque no estoy tan segura. »
[...]
« Cantábamos canciones de Joan Manuel Serrat. Recuerdo “Lucía” porque a mí me gustaba mucho, pero seguramente había otras. “Lucía” era de espacios de recogimiento. Hay que tener muy buena voz para esa canción. Es difícil, no la cantábamos todas. La compañera que la cantaba parecía que se fusionaba con la música. Creo que había una guitarra pero no puedo asegurar nada. »
[Lee testimonio completo]

Y con brotes de mi siembra

Autor:
Andrés Rivanera (letra) y Eugenio Moglia (música). Popularizada por Los Moros y Jorge Yañez.
Testimonio de:
Guillermo Orrego Valdebenito
« En Chacabuco existían dos teatros: uno muy hermoso que tenía relación con la antigua oficina salitrera, donde se dice (equivocadamente) que actuó Caruso, y otro que estaba al interior del campo. En este último teatro, los domingos en la noche, aproximadamente a las 20 horas, se celebraba un show, con la única participación de los prisioneros políticos y la presencia de la guardia de seguridad del campo, por expresa invitación del Consejo de Ancianos, entidad representativa de los compañeros cautivos. »
[...]
« En esos shows destacaba el compañero Servando Becerra, alias Venancio, que interpretaba, preferentemente, temas de El Temucano. Venancio también cantaba canciones de otros autores. La de mayor aceptación del público cautivo era “Y con brotes de mi siembra”, particularmente el momento en que la letra dice: “...fue entonces, cuando el Chano se sube a la carretela y gritó: ¡Hey! ¿quiénes se animan a ir al pueblo a revolverla...?”. »
[Lee testimonio completo]

Alfonsina y el mar

Autor:
Félix Luna (letra) y Ariel Ramírez (música). Popularizada por Mercedes Sosa.
Testimonio de:
Sergio Vesely
Lugar y fecha:
Villa Grimaldi, enero de 1975
« No era fácil soportar el encierro en esas celdas miserables de la Villa Grimaldi que parecían ataúdes colocados en posición vertical. Menos aun en los meses de verano, con las altas temperaturas que reinan en la región precordillerana de Peñalolén. Yo estaba al interior de una de las celdas, encadenado de pies y manos, y con la vista vendada. »
[...]
« A los pocos días volvió a llamarme, gritando eufórico mi nombre desde el portón metálico. Era para comunicarme que ahora él estaba en posesión de la canción y que la podía escuchar todos los días. La noche anterior habían allanado la casa de un militante de la resistencia y él se había quedado con todos los discos. »
[Lee testimonio completo]

Valparaíso

Autor:
Sergio Vesely
Testimonio de:
Sergio Vesely
Lugar y fecha:
« Esta canción fue escrita y cantada en la celda número 198 del ex-penal de Valparaíso, vale decir, en el último piso del edificio central, que era más alto que la muralla que lo rodeaba. Esto tenía bastantes ventajas para el prisionero ya que, si se encaramaba sobre una banqueta para asomarse por el tragaluz, podía gozar de la compañía de una buena parte de la ciudad durante las horas de encierro. »
[Lee testimonio completo]