
62 results where found for «Neither Fish nor Fowl»
- Music piece by:Víctor Jara
- Testimony by:Joaquín Vallejos
- Experience in:Academia de Guerra Naval, January 1974
- Tags:
- « I was arrested at home together with a childhood friend who they’d gone to pick up first. My family thought he’d stitched me up, which was not true. »
- [...]
- « neither fish nor fowl »
- [Read full testimony]
- Music piece by:anonymous Russian melody. During the Russian Revolution, several lyrics with different ideological content circulated. This version is based on 'Makhnovtchina', attributed to Nestor Makhno, Ukrainian anarchist revolutionary.
- Testimony by:Julio Laks Feller
- Experience in:Recinto DINA, José Domingo Cañas Nº 1367, September 1974
- Tags:
- « In late September 1974, the Soviet partisan’s song was intoned softly but with an awe-inspiring force in the José Domingo Cañas torture centre. »
- [...]
- « Neither pain nor sadness »
- [Read full testimony]
- Music piece by:unknown
- Testimony by:Patricio Polanco
- Experience in:Campamento de Prisioneros de Pisagua, November 1973
- Tags:
- « In 1973 and 1974, Pisagua was characterised by the harsh and cruel treatment of political prisoners. Singing was mandatory for prisoners, who were guarded by Army platoons, and it was also a means to avoid beatings and collective mistreatment. »
- [...]
- « neither will there be guards nor assassins »
- [Read full testimony]
- Music piece by:René “Popeye” Cárdenas Eugenin
- Testimony by:María Soledad Ruiz Ovando
- Experience in:Campamento de Prisioneros Isla Dawson, 1973 - 1974
- Tags:
- « Music was very important for us (my mother Sylvia, my sister Alejandra and myself) while my dad, Daniel Ruiz Oyarzo, 'el Negro Ruiz', was imprisoned during the dictatorship, when Alejandra was seven and I was four. »
- [...]
- « We thought, thought, and thought, and suddenly it came to us. Neither Ale nor I could sing, but we thought it would be a lovely gift to sing 'Let's Break the Morning' for him. »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Federico García Lorca (words), Paco Ibáñez (music)
- Testimony by:Luis Alfredo Muñoz González
- Experience in:Campamento de Prisioneros Cuatro Álamos, February - March 1975
- Tags:
- « According to scientists, memory and music processing are situated in a deep, ancestral part of the brain, where it is zealously guarded. »
- [...]
- « and the girl was neither. »
- [Read full testimony]
A Finger-Picked Cueca from a Solidary Companion (Cueca punteada de un solidario)
- Music piece by:Sergio Vesely
- Testimony by:Sergio Vesely
- Experience in:
- Tags:
- « It is true that the hard experience of torture and prison unified us and at times even generated strong ties of friendship among the prisoners. »
- [...]
- « Little fish in the fountain »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Sergio Vesely
- Testimony by:Sergio Vesely
- Experience in:
- Tags:
- « Prison forced me to think quite a lot about my political past and my total commitment to an ideological cause, and its consequences. »
- [...]
- « the fish is in a net »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Sergio Vesely
- Testimony by:Sergio Vesely
- Experience in:Cárcel de Valparaíso, 1976
- Tags:
- « This song was written and sung in cell number 198 of Valparaíso’s former prison, that is to say, on the top floor of the main building, which was higher than the walls that surrounded it. »
- [...]
- « the fisherman who sails out to sea »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Roberto Carlos
- Testimony by:Pedro Mella Contreras
- Experience in:Recinto CNI calle Pérez Rosales 764, Valdivia, September 1986
- Tags:
- « I was arrested when I was 32 years old, along with approximately 23 other people. »
- [...]
- « and during the trip I will fish »
- [Read full testimony]
- Music piece by:Unknown
- Testimony by:Sigifredo Ramos Vásquez
- Experience in:Cárcel de Temuco, September - December 1973