Testimonios

Los testimonios están ordenados por el nombre de testimoniante.

Germán Larrabe:

La López Pereyra

Pieza musical de:
Artidorio Cresseri
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Melinka, Puchuncaví, 1974 - 1976
Claves:
« Esta zamba fue la primera canción que se trató de montar con los ex chacabucanos en Puchuncaví, junto con los nuevos “puchuncas” que nos integramos. »
[Lee testimonio completo]

Tristeza

Pieza musical de:
Hermanos Núñez
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Melinka, Puchuncaví, 1974 -1976
Claves:
« Canción muy triste, interpretada a menudo por padres con hijos pequeños. »
[Lee testimonio completo]

Guillermo Orrego:

Doctorcitos

Pieza musical de:
desconocido. Melodía del folklore altiplánico
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Chacabuco, 1974
Claves:
« En el año 1974, no recuerdo bien el mes, se realizaron las Olimpíadas de Chacabuco. La inauguración consistió en llevar simbólicamente la llama olímpica por todo el interior del campo de concentración. »
[Lee testimonio completo]

Guillermo Orrego Valdebenito:

Libre

Pieza musical de:
José Luis Armenteros y Pablo Herrero, popularizada por Nino Bravo.
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros, Estadio Nacional, 1973
Claves:
« Esta canción es interpretada, en las graderías del Estadio, por un obrero de la fábrica Madeco: el Peineta Vásquez, ganador de un Festival de la Canción que se realizaba a nivel popular, en los momentos en que confluíamos desde las diferentes escotillas a tomar el sol, mezclados con mujeres de otros países, antes que estas fueran enviadas al sector de la piscina. »
[Lee testimonio completo]

Y con brotes de mi siembra

Pieza musical de:
Andrés Rivanera (letra) y Eugenio Moglia (música). Popularizada por Los Moros y Jorge Yañez.
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Chacabuco, 1974
Claves:
« En Chacabuco existían dos teatros: uno muy hermoso que tenía relación con la antigua oficina salitrera, donde se dice (equivocadamente) que actuó Caruso, y otro que estaba al interior del campo.  »
[Lee testimonio completo]

Héctor Salgado:

We Shall Overcome

Pieza musical de:
Atribuida a Charles Albert Tindley
Experiencia en:
Cárcel de Concepción / Cárcel El Manzano, diciembre 1974
Claves:
« Me gustaría agregar, al testimonio de Alfonso Padilla, una foto del grupo musical que tocó la canción "We Shall Overcome" de Joan Baez. Alfonso Padilla formó y lideró este grupo durante su presidio. Yo fui uno de los primeros estudiantes de guitarra de Padilla. »
[Lee testimonio completo]

Ignacio Puelma:

Se escucha muy lejos

Pieza musical de:
Creación colectiva
Experiencia en:
Campamento de Prisoneros Ritoque, febrero de 1975
Claves:
« El ruido del mar lo traía el viento y traspasaba las cabañas del Campo de Prisioneros de Ritoque. Era la música cotidiana que el océano nos regalaba. »
[Lee testimonio completo]

Irma Alvarado:

Himno a la alegría

Pieza musical de:
original de Friedrich von Schiller (letra) y Ludwig van Beethoven (música). Versión libre en español de Amado Regueiro Rodríguez, aka Orbe (letra) y Waldo de los Ríos (música), popularizada en Chile por Miguel Ríos.
Experiencia en:
Cárcel de Río Negro, diciembre de 1974
Claves:
« Junto a dos compañeras, llegué a la Cárcel de Río Negro desde la Cárcel de Chin Chin de Puerto Montt. Nos mandaron castigadas a un galpón donde se guardaba el pasto para los animales. Compartíamos un pequeño espacio donde había ratones y enormes arañas que se pasaban sobre nuestras camas. »
[Lee testimonio completo]

Joaquín Real Hermosilla:

Himno Nacional de Chile

Pieza musical de:
Eusebio Lillo y Ramón Carnicer
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Las Bandurrias, actual Regimiento Bulnes, Coyhaique, septiembre de 1973
Claves:
« Unos 30 dirigentes y militantes de partidos de la Unidad Popular fueron detenidos en Coyhaique y confinados en Las Bandurrias, a quince kilómetros de la ciudad, en un recinto utilizado como clínica veterinaria de equinos. »
[Lee testimonio completo]

Ese muerto no lo cargo yo

Pieza musical de:
Graciela Arango de Tobón, popularizada en Chile por Giolito y su Combo, y por Los Vikings 5
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Las Bandurrias, actual Regimiento Bulnes, Coyhaique, septiembre de 1973
Claves:
« De ese tortuoso tiempo, quiero traer al presente una actividad que nos mantuvo activos durante el duro encierro en Las Bandurrias. Se trata de la música, expresión artística que descubrió el talento de varios prisioneros políticos y nos permitió soportar la reclusión por casi seis meses. »
[Lee testimonio completo]

Joaquín Vallejos:

Ni chicha ni limoná

Pieza musical de:
Víctor Jara
Experiencia en:
Academia de Guerra Naval, enero de 1974
Claves:
« Fui detenido en mi domicilio junto a un amigo de la infancia que habían ido a buscar primero. Mi familia pensó que él me había denunciado, cosa que no era cierta. »
[Lee testimonio completo]

Jorge Montealegre Iturra:

Volver, volver

Pieza musical de:
Fernando Z. Maldonado. Popularizada por Vicente Fernández
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Chacabuco, 1974
Claves:
« En las presentaciones artísticas chacabucanas, Hugo cantaba tangos, entre ellos “Volver”, de Gardel y Le Pera. »
[Lee testimonio completo]

José Selín Carrasco Vargas:

El barco de papel

Pieza musical de:
Julio Numhauser, popularizada por el grupo Amerindios
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Melinka, Puchuncaví, 1976
Claves:
« Mientras estábamos presos en Melinka, cada vez que uno de nosotros salía en libertad se le cantaba esta canción. Recuerdo a un compañero apodado Bigote Molina cantándola cuando partíamos a Tres Álamos, donde nos liberarían unos días después. »
[Lee testimonio completo]